SkinMatch — Privacy Policy

Last updated: May 5, 2026 · Effective date: May 5, 2026

1. Overview

SkinMatch ("the App", "we") is a Korean/English cosmetics routine helper. This policy explains what data we collect, how we use it, and your rights.

2. Information We Collect

2.1 Photos and Images

When you take or select a photo of a cosmetic product, the image is sent to our servers solely to identify the product and analyze ingredients. Photos are processed transiently and are not used for any purpose other than this analysis.

2.2 Routine Data

Products you save to your routine are stored locally on your device. We do not associate this data with your real identity.

2.3 Device Information

We may receive standard, non-identifying technical data (device model, OS version, app version, anonymous request IDs) to operate and improve the service.

2.4 What We Do NOT Collect

3. How We Use Information

4. Third Parties

We use AI image recognition and language model providers to analyze product photos and ingredients. Photos are sent to these providers only for the purpose of immediate analysis and are not retained for training.

5. Data Retention

Submitted photos are processed and discarded after analysis. Routine data on your device persists until you delete the App.

6. Your Rights

Because the App requires no account, all of your routine data lives on your device. You can delete it at any time by clearing the App or uninstalling it.

7. Children

SkinMatch is not directed at children under 13 and we do not knowingly collect data from children.

8. Security

Data in transit is encrypted via HTTPS. We follow industry-standard practices to protect data in our processing pipeline.

9. Changes

We may update this policy. The "Last updated" date above reflects the latest revision.

10. Contact

Questions or requests? Contact: hoiyoungkim11@gmail.com

SkinMatch — 개인정보 처리방침

최종 수정: 2026년 5월 5일 · 시행일: 2026년 5월 5일

1. 개요

SkinMatch("본 앱")는 한국어/영어 화장품 루틴 도우미 앱입니다. 본 방침은 수집하는 정보, 사용 목적, 그리고 사용자 권리에 대해 설명합니다.

2. 수집하는 정보

2.1 사진 및 이미지

사용자가 화장품 사진을 촬영하거나 선택하면, 해당 이미지는 제품 식별과 성분 분석 목적으로만 서버에 전송됩니다. 사진은 일시적으로 처리되며 다른 용도로 사용되지 않습니다.

2.2 루틴 데이터

사용자가 루틴에 저장한 제품 정보는 사용자의 기기 내에만 저장됩니다. 실명 정보와 연결되지 않습니다.

2.3 기기 정보

서비스 운영 및 개선을 위해 식별 불가능한 표준 기술 정보(기기 모델, OS 버전, 앱 버전, 익명 요청 ID 등)를 수신할 수 있습니다.

2.4 수집하지 않는 정보

3. 정보 사용 목적

4. 제3자 제공

제품 사진 분석과 성분 분석을 위해 AI 이미지 인식 및 언어모델 서비스 제공자를 이용합니다. 사진은 분석 목적으로만 전송되며 학습 목적으로 보관되지 않습니다.

5. 데이터 보관

제출된 사진은 분석 후 즉시 폐기됩니다. 루틴 데이터는 사용자가 앱을 삭제하기 전까지 기기 내에 유지됩니다.

6. 사용자 권리

본 앱은 계정이 없으므로 모든 루틴 데이터는 사용자 기기에만 존재합니다. 앱 데이터 삭제 또는 앱 삭제로 언제든지 데이터를 제거할 수 있습니다.

7. 아동

SkinMatch는 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 아동의 정보를 의도적으로 수집하지 않습니다.

8. 보안

전송 중인 데이터는 HTTPS로 암호화됩니다. 처리 과정에서도 업계 표준 보안 관행을 따릅니다.

9. 변경사항

본 방침은 변경될 수 있으며, 위의 "최종 수정" 날짜가 최신 개정일을 나타냅니다.

10. 문의

문의사항이나 요청은 다음으로 연락주세요: hoiyoungkim11@gmail.com